外籍人員辦理護(hù)照翻譯公證和授權(quán)委托公證案例
東陽市一家中外合資公司因經(jīng)營發(fā)展需要，向銀行申請(qǐng)貸款。由于該公司兩名董事是外籍人員，銀行方面需要外籍董事作相關(guān)授權(quán)委托公證。于是，該公司工作人員來到
東陽市公證處咨詢辦理外籍人員的授權(quán)委托公證事宜。
在外籍人員親自到公證處辦理的前提下，東陽市公證處辦理了
護(hù)照翻譯公證，還積極與外事辦進(jìn)行溝通，聘請(qǐng)外事辦的英語專業(yè)翻譯人員幫忙進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)翻譯。公證員對(duì)企業(yè)提供的授權(quán)委托書內(nèi)容等材料提前進(jìn)行了審查，對(duì)不符合要求的地方進(jìn)行修改，直到雙方均認(rèn)可為止。
